- コラム
- 2009.12/28.03:15
ワールド・ピクシブ・サテライト～カナダから来た萌イラストレーター!!
淡い色彩と、萌え系な女の子の絵が印象的。そのイラストが醸し出す雰囲気は、なんだかほんわかと、幸せな気持ちにしてくれる……。pixivから見る世界ノカタチ。今回のワールド☆ピクシブサテライトは、ランキング常連のkurot さん。
カナダ生まれカナダ育ち。それなのに、なんでこんな萌えな絵を描けるの？ 普段は何をしているの？ 日本に来たことはあるの？ どんなイラストレーターさんが好き？
しかも絵文字や、AAまで使いこなす、並なオタクよりオタクっぽい（？）彼女に、色々聞いちゃいました！
とにかく日本が大好き！ アニメも漫画もゲームも大好き！ ということがひしひしと伝わる、濃くてハイテンションなインタビューです。
――簡単に、プロフィールを教えてください
カナダのバンクーバーから来た絵描きで、女性です。今現在は、はじめてのコミック作品を、アメリカの出版社で描いている最中です。同人誌の発行は、日本で、フリーランスでやっています。
――Could you tell us your profile.
【イラストについて】
――使っているソフトウェアはなんですか？
PhotoshopとSAIを使っています。
――Thell us your using software.
――ピクシブ以外で、イラストを投稿しているサイトはありますか？
DeviantArtを6年間、ずっと使っています(http://kurot.deviantart.com)。ほとんどの外国人が、pixivを見つける前に使うサイトがここなんですよ！
――Do you cntribute your pictures on the other web site except pixiv.
――絵を描くときに、気をつけている点はなんですか？
唇ですね……。口が、キャラクター可愛くしたり、セクシーに見せたりすると思うんです。普段から、一番気をつけてますね。
それから、目もそうです。目はとても表情豊かなものなので、どんなキャラクターデザインにしても、そのキャラクターを特徴付けてしまうから。
――What points do you attend when you draw pictures.
――クロトさんにとって、絵を描くうえで、一番大事なテーマは何ですか？
何のテーマで絵を描いて、何を伝えたいかにもよります。例えば、音楽をテーマにしたオリジナルイラスト。音楽を聴いていると、時々、どこか遠く、思い出や、空想の場所に連れて行ってくれるんです。それで、そのイメージの場所をキャンバスに描き写していきます。
それから、萌えも……、入れていいですか？（笑）
――What is the most important thema of your pictures.
Then I would draw how I would visualize a place like that onto canvas.
Also… does moe count? haha;;
――どうやって絵の描き方を学びましたか？ 特に、日本の漫画のような絵の描き方をどのように習得したんですか？
小学校で絵を習いました。当時、女の子の友達が、私が見たことのない漫画のシャツを着ていたんです。それがセーラームーンだったんですけど、それが面白いと思ったんです。それで、そのシャツを貸してもらって、家でセーラームーンを描いてみよう！ と。（笑）
はじめてRPGをプレイした後、本気で絵を描こうと思うようになりました。自分のRPGゲームを作ってみたいと思ったんです。（今でもこの夢は捨ててません）
そういうわけで、このスタイルで14年間絵を描いています。この絵の描き方と共に成長したので、私の大切な一部なんです。
――How did you learn drawwing. Especially Japanese comic like drawing?
I asked the girl to borrow her shirt and I tried to draw it at home haha! I got serious after I played my first RPGs because I wanted to make my own RPG game in the future (I still have this dream). I’ve been drawing this style for 14 years. I grew up with it so it’s important to me.
【kurotさんについて】
――日本語を勉強していらっしゃるそうですが、一番難しいことはなんですか？
接続詞です!!! ひとつのセンテンスにどうやって単語を入れるかというのも難しい……。高校で3年間日本語を勉強したのですが、先生は大阪に住んでいた外国人で……。だから私の発音、おかしいんです。日本語の授業をもう一度取り直して、その時の先生はネイティブの日本人だったんですけど、彼女が何を言っているのか全然わかりませんでした!!! もう、全部をもう一度勉強しなおしだ！と思いました（笑）。
漢字もすごく難しいんですけど、ひとつにポイントを絞って勉強する必要があるなと思っていて、それが会話です。 とにかくたくさんの日本人の人としゃべりたいんです！ 特に、コミケで会う、私のファンの人たちと！
――You said, you are studing Japanese, what is the haedest point?*
I felt like I have to learn all over again hahaha. Kanji is very difficult but if I have to focus on one point in learning, it would be conversation first…. I want to talk to a lot of people in Japanese!!! Especially to my fans when we meet at Comiket!
――クロトさんの好きなアーティストは？
歌手の志方あきこさん:ずっと彼女のファンだとやっていくと思います。彼女の声が大好きなんです！すごく美しい歌声ですよね。
作曲家の光田康典さん:子供の頃から大ファンです。彼の影響で、作曲のクラスを取って、クロノクロスの音楽をキーボードの弾き方も知らないのに作ろうとたことがあります。いつか、本当に会ってみたい人です。
それから、浜渦正志さん, 下村 陽子さん, 桜庭 統さん。ガストのゲームで著名な方々（アトリエシリーズ、マナケミア、アルトネリコ）も好きです。
作曲家、アーティスト、ゲームクリエーターのZUNさん:ZUNさんは独自の才能に恵まれた人だと思います。彼はいつもインスピレーションを与えてくれて、彼の作った音楽を聴くたびに、もっともっと彼の作ったキャラクターたちを描きたくなるんです。
――Who is your favorite artist?
――日本人のアーティストで、好きな人はいますか？
天野明さん：天野先生は、私が２年間もずっと好きで、これからも好きでいるであろうキャラクターを生み出してくれた人なので。家庭教師ヒットマンリボーンが、私の終着点であり、夢だと気付かせてくれました。
浅田弘幸さん：私の夢は彼のアシスタントとして働くことです。手紙バチは私の一番好きなマンガのうちのひとつです。彼の描く線や、動き、表現……、弘幸先生は細部にまで気を配って描いていらっしゃって、本当にすごいと思っています。
鳴子ハナハルさん：私の一番好きなアーティストのうちの一人です。本当に、好きで仕方がありません。彼の描く女の子や色合いが本当に大好きです。少女マテリアルのことを聞いたとき、いつ日本に戻るか確認しました。私が探した最初の本です。
山本ヤマトさん：私がもう少し若かったときに、彼のサイトを偶然発見しまして、それ以来ずっとインスピレーションの素になっています。山本ヤマトさんの紅シリーズも持っています、これを描いているのに（笑）
山本佳奈さん：山本さんも、私のインスピレーションの元になっています。とても個人的なことですが、彼女の芸術スタイルがとても好きです。
――Are there any Japanese artists who you like. If you have it, tell us your favorite his’ or hers’ whork and memory.
Hiroyuki-sensei pays a lot of attention to details and I really admire him for that.
――カナダで日本のコミックやアニメを手に入れるのは簡単なんですか？ それから、今カナダで流行っているものはなんですか？
実は、私の地元のカナダでは、本屋さんの店先に大きな漫画コーナーがあって、好きな時に座って、読むことができます。同じショッピングモールの中に、アニメDVDやフィギュアで埋め尽くされているお店もあるんですよ。（日本のアニメや漫画を買うのは）すごく簡単なんですよ～。でも、どこに住んでいるかにもよりますね。
カナダで流行っているもの、うーん、なんだろう。家にいて、ずっと絵を描いてばかりいるので、よくわからないんですよねorz アニメニュース以外のことは、姉のＫＬから聞きます（笑）
――Is it easy to get Japanese comic or Anime in Canada? What is hot in Canda?
In the same mall, there is an anime store filled with DVDs, comics and figures. I think it’s pretty easy~ but depending on where you live. Hmmm what is hot in Canada…. Actually I stay home and draw so much even I don’t know myself orz I get my non-anime news from my sister
KL usually… haha.
――最後に、日本に来てみたいですか？ 日本の印象を教えてください。
実は今日本にいるんです！ 保土ヶ谷に友達とすんでいます。2008年から、4回目の日本滞在です。サークルを作って同人誌を発行した私の決断に感謝！
友達と家族が献身的に私を支えてくれました。日本にはイベントのために、一人で来るんですが、みんなの作品がお店で売られているのを見ると興奮します。
本当に日本が好きです！ 本当は、もう少し日本に住んで、仕事をしたいんです。
最初の三回は、池袋によくいて、だからかもしれませんが、そんなに日本を探索しなかったんです。
日本って、すごく中毒性が高いと思います。いつでも、どこでも、欲しくなるものがたくさん！ それから、道も綺麗だし、隅々まで整頓されているし。食べ物を売っている露天や、自動販売機も大好きです。夜も遊びやすいし、エキサイティング！ 今回の滞在は埼玉の保土ヶ谷なんですが、すごく静かで、今までと全然違う体験をしています。
日本にいると、とても開放的な気持ちになれて、漫画家かイラストレーターになるという夢を追いかけようと思うんです。それから、絶対、また日本に戻ってくるんだって!!!
――Finally, do you want to visit in Japan? Tell me the inpression of Japan. If you have been in Japan, how did you think of it?
It’smy 4th time in Japan since 2008…. Thanks to my decision to become a circleand draw doujinshi! My friends and family helped me a lot. I come here to be in person for events and it’s always exciting to see your works being sold in stores. I love Japan! I wish I could live here and work even for a bit.
The first 3 times I was in Ikebukuro a lot so I didn’t get to explore too much. I think Japan is addicting…. There is always so many things you want to buy!! I also think the streets are so clean, everything is so neat here!
I love the little food stalls and also I love the vending machines.
The night life is very lively and exciting! This time I was in Saitama and then Hodogaya… I am glad because it’s quiet here and it’s a different experience.
I always feel very welcome in Japan and I want to pursue my dreams in
becoming a mangaka or illustrator and keep on coming back!!
読んでくれた皆さんに、どうもありがとう！
Thankyou for reading everyone!
クロトさんありがとうございました！
セーラームーンからはじまり、リボーンや、アトラスのゲームに至るまで、日本の流行に敏感なkurotさん。好きなゲーム音楽のために、学校で授業をとったり、RPGゲームを作りたいという夢を持ち続けることで、ついにアメリカで漫画家デビューを果たすなど、常に前に一歩踏み出すその姿勢に感銘を受けます。
ファンの人たちとの交流のために、日本語を勉強するなど、その人柄もとても素敵ですね。今年の冬コミも参加されるそうなので、是非、スペースに遊びに行ってみたいです。
- 「10年メシが食える漫画家入門」漫画家と漫画編集部だからこそ生まれた必読の入門書――樹崎聖先生インタビュー
- 2年ぶりとなる3rdアルバム「LINKAGE」発売！川田まみさん単独インタビュー
- あの“リアル遠足”が『アンギャマン』としてコミック化！ 作者の左剛蔵インタビュー！
- 全国の“彼氏”必見！ 『ラブプラス』次回作インタビュー完全版
- あの思い出の空。“空の人”じぇんさんに突撃！ ――ピクシブ☆インタビュー vol.9
- もふもふで可愛い小鳥たちを描く、ものゆうさんに突撃！ ――ピクシブ☆インタビュー vol.8
- キュートな和風メルヘンを描く、坂本ヒメミさんに突 撃！――【ピクシブ☆インタビュー vol.7】
- 【コミケ77】pixiv企業ブース、1日目無事終了しました
- 【コミケ77】pixivブース搬入終了！ みなさんのお越しをお待ちしています!!
- 【コミケ77】 インターネットラジオステーション＜音泉＞ブース 物販情報
【はとがいる】後片付け
【はとがいる】楽しいキャンプ
【はとがいる】炊き込み
【はとがいる】カレーはちょっと置いといて
【はとがいる】ようこそカレー世界
【はとがいる】様子がおかしい
【はとがいる】回収袋
【はとがいる】知らない人クポ
【はとがいる】知らないほうがいい
【らき☆すた】おまとめ編
【はとがいる】おまとめ編
【あいたま】おまとめ編
